Aves y Observación de Aves en Egipto

OBSERVACIÓN DE AVES EN EGIPTO

 

Major Birding Areas in Egypt

 

Principales Áreas de Observación de Aves en Egipto


The Lapwing is common visitor to fields and marshes in Egypt

 

El viaje histórico representa una tradición muy antigua en Egipto. La gente ha estado "de gira" en los sitios históricos de Egipto en realidad desde la antigüedad. Sin embargo, hay otro tipo muy tradicional de viaje a Egipto. Por ciertamente los últimos 150 años, la gente ha estado visitando Egipto para observar los pájaros, y con la expansión del sistema de parques naturales,de Egipto, es probable que esta actividad sea aún más popular. Hoy en día, un número de compañías de turismo bien conocidas, tales como Travel Egypt ofrecen tours específicos de observación de aves a Egipto. Las aves han desempeñado un rol importante en la historia de Egipto, especialmente de su antigua religión, donde algunos de los dioses primeros y más importantes, como Horus, se creía que se manifestaban de diversas aves. Incluso los primeros mitos de creación evolucionaron en torno a ciertas aves como el Benu, que puede haber sido originalmente de moda de la lavandera boyera (Motacilla flava), pero que más tarde fue descrito como una garza gris (ardea cinera). Un ganso primitivo conocido como Gengen-Wer (el Gran Honker) representada varios dioses en sus aspectos creativos. Horus, por supuesto, fue manifestado en la forma de un halcón, mientras que dioses como Thoth podía ser representado como un Ibis. Re, uno de los dioses más importantes de Egipto a lo largo de su historia antigua, fue representado a menudo con una cabeza de halcón

 


BIRDSYellow-Wagtail-jpeg-300

 

como fue Nemty, Montu, Sokar, y Sopdu. También estaba Nejbet, una diosa representada en la forma de un buitre. Muchas de estas aves eran, de hecho, mantenidos en rebaños sagrados por los antiguos egipcios y algunos pájaros fueron elevados incluso a los animales del templo. Incluso las almas (ba) de los antiguos egipcios fueron representadas frecuentemente con el cuerpo de un pájaro. Asimismo, los antiguos egipcios eran excelentes historiadores naturales y en las paredes de sus templos y tumbas, más de 76 diferentes especies de aves pueden ser identificadas. Muchas de estas representaciones presentan cazas, que a veces eran simbólicas. Por ejemplo, escenas retratando el faraón compensando aves silvestres se dicen que representan simbólicamente el rey domesticando los espíritus hostiles. Una serie de hábitats en Egipto son especialmente adecuados para las poblaciones de aves, incluyendo, por supuesto, el exuberante Valle del Río Nilo pero los demás también. Hay alrededor de 150 aves de cría residentes en Egipto. Estas aves residentes de Egipto pertenecen principalmente a dos regiones zologico geográficas que consisten en paleártica y etíopes. En su mayoría son aves canoras y de aguas confinadas al Valle del Nilo, Delta así como a algunas de los oasis del oeste.

 

BIRDSPintail-jpeg-300

 

BIRDSKestrel-jpeg-300

 

Sin embargo, más importante aún, Egipto es un corredor migratorio que atrae a unas 280 nuevas especies de aves. Egipto ocupa una ubicación geográfica única como un puente entre los continentes de Europa, Asia y África, por lo que millones de aves pasan por el país en su camino de Escandinavia, Europa del Este, los Balcanes, Siberia y Asia Central a África oriental y meridional cada otoño , y en su camino de regreso cada primavera. La migración comienza en los meses de invierno, cuando desde mediados de febrero, la primera ola de cigüeñas y aves rapaces se pueden ver. La migración de verano comienza a principios de agosto, cuando la migración de aves acuáticas comienza en Zaranik en el norte del Sinaí y la migración de Cigüeña Blanca comienza en el sur del Golfo de Suez. Tradicionalmente, hay una serie de áreas que están bien adaptadas para detectar aves en Egipto. Algunos lugares más exóticos, como el Lago Burullus, isin embargo, puede requerir permisos especiales para visitar. El Lago Burullus se encuentra en el Delta del Nilo y está rodeado de pantanos por lo que es un área de invierno importante para los patos chalcuán, patos cucharón, porrones, botas y charranes fumareles. La buena noticia es que, aunque pueda ser más difícil de visitar, por esta razón también es muy gratificante hacerlo. El Lago Manzala está siendo reivindicado por la tierra agrícola, pero sigue ofreciendo oportunidades para observar tarros blancos, patos cucharón y fochas durante el invierno. Hay también varias aves playeras como las avocetas.

 

The Grey Heron is a common year round resident in lagoons and marshes within the Delta and northern Sinai, living off of fish

 

La Garza Gris es una residente durante todo el año común en lagunas y pantanos dentro del Delta


An Eagle Owl photographed in the area of Lake Nasser

 

Un búho águila fotografiado en la zona del Lago Nasser


Moorhens are common in Egyptian ponds, lakes and rivers with shore  vegetation

 

El Lago Bardawil en la costa norte del Sinaí ha sido tradicionalmente una de las regiones de observación de aves más famosa de Egipto. Ubicado cerca de Al-Arish, del lago está en una ruta de migración muy importante, especialmente para las aves acuáticas. La visita a este sitio durante la temporada de migración de otoño puede producir resultados muy interesantes. Aquí uno encuentra garzas y patos (especialmente Cercetas) al pasar por los miles, al igual que las aves playeras como correlimos tridáctilos, correlimos semipalmeados, Dunlins y avocetas. Los flamencos son relativamente comunes en ambos El Lago Bardawil y Lago Malaha. Wadi Natrun, en la antigüedad, era una fuente de sal para los habitantes de Egipto, pero a partir de la época cristiana, fue poblada con algunos de los monasterios cristianos, más famosos de Egipto, que permanecen allí hasta hoy. Situado en la carretera del desierto que une El Cairo con Alejandría, hay una serie de lagos y pantanos que forman parte con la vida de las aves.

 

 

they live off of insects which it sometimes impales on  thorns

 

Aquí, uno puede encontrar Sandplover Kittlitz, junto con un número de aves acuáticas migratorias e invernantes. La tierra de labranza también atrae a muchas aves incluyendo Abejarucos Persa y Cercotrichas Galactotes. El Cairo sí mismo ofrece muchas oportunidades para la observación de aves. La mayoría de los visitantes a Egipto aterrizan en la capital, donde el zoológico de Giza ofrece pájaros enjaulados y otros en sus jardines. Muchos pájaros se pueden encontrar aquí durante las estaciones migratorias, y aves de cría incluyen Pájaros de Sol y Garcillas Bueyeras del Valle del Nilo. Los Alcaravanes Senegaleses ocupan los techos de la ciudad y no precisamente en el camino trillado por turistas están las plantas de tratamiento de aguas residuales La planta de tratamiento Gebel Asfar cerca del aeropuerto internacional ofrece zancudas y algo raros Aguateros Bengalí, Alciones Esmirna y Chotacabras egipcios. Suez se encuentra en el extremo sur del canal de Suez, ofreciendo tanto una visita a la histórica construcción, así como la observación de aves. De hecho, se encuentra en uno de los puntos de concentración más importantes para las aves migratorias de presa. Además, las marismas son frecuentadas por un gran número de aves playeras migratorias. En la bahía, varias especies de gaviotas y golondrinas de mar son numerosas. Otros visitantes ocasionales incluyen Gaviotas ojos- Blanco y Charranes Bengalí. Justo al sur de Suez está Ain Sukhna,

 

The Ringed Plover is a common winter visitor on mudflats and beaches, often in small flocks

 

 

 

una comunidad turística cada vez mayor donde los rapaces se pueden ver migrando a lo largo de la meseta Galala. Paseriformes y paseriformes cerca ocurren en los jardines y matorrales costeros, mientras que las aves marinas también se pueden ver, incluyendo las especialidades del Mar Rojo, Gaviotas ojos- Blanco y charranes. El Fayum era una vez conocido por la caza de aves, pero que esto es al parecer ahora poco común. Este gran Oasisque incluye el Lago Qarunes excelente para la observación de aves y es importante como campo de invernada para la somormujos, patos, fochas las aves playeras. Ras Muhammed, que se encuentra en el extremo sur del Sinaí justo al sur de Sharm el-Sheij, es una de las áreas protegidas más conocidas y antiguas de Egipto, mejor conocido por sus arrecifes corales que por sus aves. Sin embargo, este es un lugar de anidación para la águila pescadora las halcones oscuros, mientras que las cigüeñas blancas pasan por encima por los miles durante el otoño. Garzas las aves playeras son abundantes aquí, y la cercana Isla de Tirán es un caldo de cultivo importante para la águila pescadora, gaviotas y charranes.

 

The snipe is a common winter and passage visitor to Egypt that one finds in marshes and welands with dense vegetation

 

A lo largo de la costa continental del Mar Rojo de Egipto hay islas que están habitadas por aves autóctonas de la zona tales como Gaviotas ojos- Blanco y Charranes Arábigo. Muchos se pueden ver desde la costa. Luxor (antiguo Tebas) es una atracción turística principal por sus grandes templos y tombas, pero también es un lugar excelente para ver aves típicas que se encuentran en el Valle del Nilo. Aquí, uno encuentra Calamón, Alcaraván Senegalés, Pájaros de Sol del Valle del Nilo e incluso el raro Aguatero Bengalí. Aswan, otro destino turístico común, ofrece excepcionales sitios para observación de aves. Un pequeño paseo en velero (en un falucho) suele formar parte de itinerarios turísticos en Aswan, y puede muy bien dar la oportunidad de ver una Garza Verde, además de otras crías y aves acuáticas migratorias tales

 

Common Sandpipers are winter visitors to shores in Egypt, sometimes along with other shorebirds

 

como el Ganso Egipcio. Milanos Negros círculan la orilla oeste del Nilo, y entre ellos también se puede detectar un Torgo Trachelioto o un Buitre Egipcio. (Vea también nuestro artículo sobre el Hombre Pájaro de Aswan.) Abu Simbel es el lugar de uno de los templos icono de Egipto construido por Ramsés el Grande (junto con el templo más pequeño de la Gran Reina Nefertari). Muchas especies de aves y Lavandera se pueden encontrar aquí a lo largo de las orillas del Lago Nasser, incluyendo Pelícanos Rossiccios, Tántalos Africanos, Rayadores y Lavandera, Palomas de Cabeza Rosada y Lavandera Alba Africana. Gebel Elba está situado en la esquina del extremo sureste de Egipto y ofrece un paisaje único que difiere del resto del país. Ofrece una muestra de aves y Lavandera Subsahariana, incluyendo Avestruces, Águilas Verreauxii, Palomas de Cabeza Rosada y Alcaudones de Copete Yelcobé. Esta zona ha sido tradicionalmente difícil de alcanzar, pero con su elevación a un área nacional protegida, y el Gobierno egipcio quiere promover estos parques, ya que cada vez es más accesible. Debemos tener en cuenta que hay algunos individuos que han sido fundamentales en promover la observación de aves egipcias. Gran parte de la investigación para este artículo proviene del libro, Aves Comunes de Egipto por Bertel Bruun y el Sherif Baha el Din. Tomamos nota de que este libro aparentemente no está disponible, por lo menos fuera de Egipto, en este momento, aunque puede ser razonablemente alcanzado de varios distribuidores de libros usados a través de Amazon.com

 

The Egyptian Vulture is an uncommon resident breeding bird in Egypt

 

Vea También:

Recursos:
Título Autor Fecha Publicador Número de Referencia
Aves Comunes de Egipto Brunn, Bertel, el Din, Sherif Baha 1994 Editorial de la Universidad Americana en Cairo ISBN 977-424-239-4
Dioses y Diosas completa del Antiguo Egipto, Los Wilkinson, Richard H. 2003 Thames & Hudson, LTD ISBN 0-500-05120-8
Diccionario del Antiguo Egipto, El Shaw, Ian; Nicholson, Paul 1995 Harry N. Abrams, Inc., Publicadores ISBN 0-8109-3225-3
Selecciones Naturales (Un Año de la Vida Silvestre de Egipto) Hoath, Richard 1992 Editorial de la Universidad Americana en Cairo ISBN 977-424-281-5
Valle de los Reyes Weeks, Kent R. 2001 Friedman/Fairfax ISBN 1-5866-3295-7

 

 

Más Artículos...

Â